Delivery Information
ORDER AND DELIVERY through the Website
20. This section governs the conditions for making orders, purchases and deliveries of MyKi
Products and Services made through the website http://myki.watch, administered by SHELLY
TRADING EOOD, and does not refer to the conditions for sale of MyKi Products and Services
(independently or together with other products) by other persons, distributors, agents or
commercial partners, including mobile operators. As regards products and conditions for sale and
delivery from third persons, including mobile operators. As regards the products and sales
conditions and delivery from third parties, including mobile operators, relating to package sales
and promotions organized jointly with SHELLY TRADING EOOD and published on the
Website, the CLIENT shall get acquainted with the general terms and conditions of these
merchants, respectively with the conditions of the respective promotion.
21. The MyKi Device is offered by SHELLY TRADING EOOD under the conditions of
a distance sale through the Website (“SIM-free”) or through its partner commercial network of
mobile operators under the commercial conditions determined by them (“with a subscription
plan”).
22. (1) An order of Device may be made through the Website by a registered or non-registered
CLIENT.
(2) The order through the Website contains an application for purchase of a Product and/or Service,
delivery data and contact data (name and surname of the person ordering, telephone and email
address for contact, delivery address). Adding of a Product and/or Service in the shopping basket,
without the Order being finalized, does not lead to registration of the Order. In order to be
registered, the Order should be finalized upon pressing the “Buy” button at the end of the Purchase
application. Upon registration of an Order the CLIENT explicitly confirms that the Order is
related to a payment obligation on his or her part if the Order is concluded. (3) The Order
made through the Website does not constitute a concluded distance sales contract but is rather a
consent on the part of the Client to receive the Product or the Service against payment under the
conditions stated in the Order. In view of this, SHELLY TRADING has the right not to
perform in full or in part the Order on various objective grounds, including but not limited to,
exhaustion of the available stock. In any event, SHELLY TRADING shall notify thereof the
CONSUMER via email or by phone. Under the given circumstances, SHELLY TRADING is
only liable to return eventually the price received in advance, in case the latter has been paid in
advance.
(4) The registration of an Order shall be confirmed via email to the e-mail address stated in the
order form, which does not constitute acceptance, confirmation or obligation to perform it.
(5) The Order of Device “SIM-free” shall be validated and the distance sales contract shall
be deemed validly concluded at the time of receipt on the part of the CLIENT of an email
confirming that the Order shall be performed and the ordered Products or Services can be
delivered. The Order of the Device “with a subscription plan” shall be serviced pursuant to the
terms and conditions of the respective mobile operator, displayed on its website.
(6) The distant sales contract includes these General Terms and Conditions, and the additional
information requested and provided on the Website. SHELLY TRADING shall not be bound
by the General Terms and Conditions of the mobile operator, whose retail network is used for
performing the Order (when the Device is purchased/ordered “with a with a subscription plan”).
(7) Each contract is accompanied by a warranty certificate issued by SHELLY TRADING as
regards the statutory warrant of the Product. For the avoidance of doubt, the warranty certificate
does not constitute an additional commercial warranty, but solely certifies the date and place of
purchase for the purposes of providing the statutory warranty.
23. (1) The deliveries are made under the following conditions:
• Delivery of Products (including Device „SIM-free“)
o On the territory of the country – by courier up to 3 (three) business days as of the
date of validation of the Order to an address stated by the CLIENT in the order
form.
o Abroad – by courier within time limits determined by the courier company
depending on where (in which country) the delivery is made and under the
condition of prepayment.
• Delivery of the Service “Device upgrade” – up to 10 (ten) business days as of the date of
receipt of the Device in the office premises of SHELLY TRADING at the following
address: the city of Sofia, No 51, building 3, floor 2 и 3 Cherni Vrah Blvd.
• Delivery of Devices in “advance sale/pre-order” shall be effected within the time limits set
out for the concrete device. The time limits for delivery of Devices in “advance sale” shall
be indicative and shall be subject to change on the part of SHELLY TRADING.
(2) Delivery of orders “with a subscription plan” is made by the mobile operator under the
conditions of distant sales of the respective mobile operator. SHELLY TRADING shall not
be liable for delayed deliveries or non-performed deliveries of Orders through the website for
purchasing of Device under the conditions “with a mobile operator contract”.
(3) In case of delay of delivery under a confirmed Order “SIM-free,” SHELLY TRADING
shall be obliged to inform in a timely manner the person ordering by contacting him or her using
the contact details stated in the order form.
4) SHELLY TRADING delivers the Products purchased through the Website through a
courier company selected by the CLIENT in the order form to address/courier office stated by the
CLIENT in the order form. The choice of a courier company is limited to the options available in
the Order Form and ALTERCO TRADING is not obliged to deliver the Order using other courier
services, preferred by the CLIENT.
(5) The details concerning the delivery, including but not limited to, those concerning the delivery
time limits, do not constitute a contractual obligation on the part of SHELLY TRADING for
making the respective delivery on the specific date. The delivery date is indicative and depends on
the delivery conditions of the respective courier service effecting the deliveries. The delivery time
limits of Devices in “advance sale” shall be indicative and shall be subject to change on the part
of SHELLY TRADING at any given moment.
(6) The CLIENT shall not have any right whatsoever to claim compensation in cases where the
announced delivery date is not met. In case of delay in delivery of Devices in sale or advance sale,
the CLIENT shall have the right, up until the time of delivery, to cancel the Order through its
Account on the Website or via email at support@myki.watch or to refuse to accept the delivery,
as well as to receive the price paid in advance (if applicable). With the refusal of the Order or the
rejection of the delivery, the distance selling contract will be considered terminated.
(7) SHELLY TRADING shall not be liable for non-performed or delayed deliveries when this
is due to delivery data incorrectly stated by the CLIENT or when the CLIENT or his/her
representative may not be found at the stated delivery address 2 (two) or more times or when no
contact can be established with them through the contact data stated in the order form.
(8) In case the CLIENT is not found at the specified address or the access to the address is limited
and/or other conditions for delivery of the Order are not provided, in accordance with the
conditions of the respective courier company, ALTERCO TRADING shall be released from its
obligation to deliver the goods ordered for purchasing. The CLIENT may confirm his / her wish
to have the Order sent back to him/her, bearing all the costs for the delivery.
24. (1) The price of Products and Services stated on the Website is final, and in Bulgarian
currency leva (BGN), for deliveries within the country and in euro (EUR) for deliveries abroad,
VAT included and all other taxes and fees. The price does not include the price for delivery. The price
for delivery within the territory of the Republic of Bulgaria may vary depending on the type and
value of the concrete Order and the courier company’s delivery price, where the price is displayed
next to the price of the respective Product in the order form prior to its submission. As regards the
service “Device upgrade” the price does not include the costs for sending the Device to the office
premises of SHELLY TRADING EOOD for performing the upgrade.
(2) The price of the Device for Order “with a mobile operator contract”, stated on the Website, is
formed in accordance with the Conditions of the respective mobile operator, through whose
commercial network the Order is made. SHELLY TRADING EOOD shall not be liable for
the manner in which this price is formed.
(3) In the case of online payments/Pay Pal payments, SHELLY TRADING shall not be liable
in any way whatsoever for any costs in relation to fees, commissions or other additional payments
made by the CLIENT or its bank pertaining to the transaction itself, as well as in the cases of
currency exchange applied by the bank-issuer of the CLIENT’s card in the cases where the
currency is different from the currency of payment of the price. For Pay Pal payments the
supplier’s conditions of the payment service shall be applied in their entirety.
25. (1) The price of Products and Services on the Website shall be paid, as follows:
• payment at the time of delivery – only for deliveries on the territory on the Republic
of Bulgaria;
• distance payment through the Pay Pal platform in cases where the CONSUMER
has a registered profile;
• online payment by credit/debit card;
(2) Payment cards data with which the CLIENT makes a payment, as well as the data from the
CLIENT’s Profile in Pay Pal is not accessible for SHELLY TRADING, nor will they be
stored by it in any form whatsoever. SHELLY TRADING receives the amount of payments from
the payments made following their processing by the respective payment services supplier and
shall not be liable for its actions.
(3) The price of the Device “with a mobile operator contract” shall be paid in accordance with
the distance sale conditions of the respective mobile operator through whose commercial network
the Order is effected.
26. The ownership over the Products shall be transferred with their delivery to the CLIENT,
following the payment on its part. Delivery and acceptance of the goods by the CLIENT shall be
certified with the signature of the CLIENT or its representative on the transportation document
provided by the courier for effecting the delivery.
27. SHELLY TRADING shall provide suitable packaging of the Products and sending the
accompanying documents. If the package does not contain a document necessarily attached to
the Product ordered, the CLIENT may claim its sending by email to the following address:
support@myki.watch. SHELLY TRADING shall provide the missing document within the
shortest time limit without additional costs for the CLIENT.
ORDER CANCELLATION. RETURNING OF DEVICE.
28. (1) Right of withdrawal of the concluded distance contract and returning of goods is vested
only with this CLIENT who has the capacity of “consumer” within the meaning of the Consumer
Protection Act concerning the goods offered and purchased through the Website.
(2) The right of withdrawal of the concluded Purchase contract for a certain Product may be
exercised and the delivered Product may be returned within 14 days as of the delivery date. The
right of withdrawal shall not apply to the upgrade of the Device. The upgrade of the Device shall
be made on the order of the CONSUMER and by sending the Device to the office premises of
SHELLY TRADING for an upgrade, the CONSUMER gives his/her explicit consent for
commencing the upgrade, where he/she agrees that he/she does not have the right to renounce the
upgrade.
(3) The CONSUMER shall notify SHELLY TRADING of the cancellation prior to the expiry
of the stated time limits by sending a filled cancellation form, in the original, at the following
address: the city of Sofia, 51, building 3, floor 2 и 3 Cherni Vrah blvd. or by explicitly stating the cancellation on the
the contact form on the Website by obligatory stating: name and family name, address, number and
date of the order, type of device, delivery date.
(4) The right of withdrawal of the concluded Purchase contract of Device “with a mobile operator
contract” may be exercised and the delivered Device may be returned in accordance with the
the procedure of the mobile operator through whose commercial network the Order is made.
29. (1) Upon the exercised right of withdrawal on the part of the CONSUMER the Product shall
be returned at the following address: the city of Sofia, 51, building 3, floor 2 и 3 Cherni Vrah Blvd. where the return
expenses shall be borne entirely by the CONSUMER.
(2) The Product shall not have been used, the package shall be intact and in the form in which
it had been delivered – in the original package in its entirety, full package and the accompanying
documentation, without any damage and without removal of the foil and stickers placed by the
manufacturer, with any unchanged software configuration (without installed or removed
applications, no personal information uploaded, without contacts, messages or similar) (if
applicable).
(3) Until the date of receipt of the Product back by SHELLY TRADING the risk of
accidental perishing or damage shall be borne entirely by the CONSUMER. SHELLY
TRADING shall not be obliged to return paid amounts in cases of loss, perishing or damage to
the Product until it has received it.
(4) Upon the exercised right of withdrawal on the part of the CONSUMER SHELLY
TRADING shall return the price of the Product within 14 (fourteen) days as of the date of
notification of the withdrawal, but no earlier than the date of receipt of the returned Product. The
amounts shall be compensated as follows:
(i) For payments on delivery or online payments – by bank transfer on the bank account stated
by the CONSUMER;
(ii) For payments through PayPal – within the CONSUMER’s profile in PayPal;
The amount shall be reimbursed without this leading to any additional expenses for the
CONSUMER.
30. (1) In cases of a discrepancy of the Product with the purchase contract the CONSUMER has
the right to a claim within 2 (two) years as of the delivery date, certified in a document issued by
the courier in accordance with the warranty conditions contained in the documentation
accompanying the Product (if applicable) and the provisions of the Consumer Protection Act.
(2) The repair of products out of warranty (where the warranty has expired or there is a breach of
warranty) shall be paid by the CONSUMER and shall be made within time limits agreed between
the parties.